译文
善假(jiǎ)于物
就像是传来(lai)沙沙的雨声;
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对(dui)子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以(yi)把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路(lu),主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相(xiang)残杀起来。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
注释
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
(8)徒然:白白地。
(60)釭(gāng):灯。以上四句写居人春、夏、秋、冬四季相思之苦。
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
15.希令颜:慕其美貌。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。