译文
失意停琴见孤月(yue)残席,何年从仙界寄我书信?
它从万里之(zhi)外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
大丈夫何尝没有滔(tao)滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
可进了车(che)箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
金屋中梳妆打扮,夜(ye)夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅(e))在野外哀号。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
注释
寻:不久。
⑿雨恨云愁:指两人的爱情不能成功,心头充满悔恨哀愁。
41.㘎(hǎn):吼叫。
甲:装备。
⑸蹉跎:失意;虚度光阴。
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。
28自虞:即自娱,自得其乐。
⑺阊门:阊阖,传说中之天门。萼绿华:传说中之女仙名。《真诰·运象》:“萼绿华者,自云是南山人,不知是何山也。女子,年可二十上下,青衣,颜色绝整。以升平三年十一月十日夜降于羊权家,自此往来,一月辄六过。来与权尸解药。”《零陵县志》:“秦萼绿华,女仙也,以晋穆帝升平三年,降于羊权家。自谓行道已九百年,授权道术及尸解药,亦隐影化形而去。好事者比之九疑仙人萼绿华。”
(23)函封之:用匣子封装起来。函,匣子。