译文
下阕:(我(wo))心(xin)中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不(bu)够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让(rang)我不禁想流下愁苦的泪水。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人(ren)遇到春天还能有几次?
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没(mei)奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
注释
愤世疾邪:激愤、痛恨世间邪恶的现象。
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。
⑤伯舅:周天子尊称同姓诸侯为伯父或叔父,尊称异姓诸侯为伯舅。周,姬姓;齐,姜姓。
(12)宫车:指作者和后妃一行乘坐的车子。
9、负:背。
4.则:表转折,却。
⑷燕(yān)支:山名,也作焉支山,在今甘肃山丹东。