译文
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭(ting)),碰上了贤明的君(jun)主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐(zuo)的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方(fang),又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
白虹作骖马驾车飞行(xing)啊,经历群神的一个个神宫。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
这兴致因庐山风光而滋长。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
注释
108.通:通“彻”,撤去。
⑹夷歌:指四川境内少数民族的歌谣。夷,指当地少数民族。
(3)瑟瑟:碧色。尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。
⑥帘栊(lóng龙):挂有帘子的窗户。
弛:放松,放下 。