译文
不解风情的(de)东(dong)风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身(shen)影。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜(bo)。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽(zong)垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有(you)兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
注释
17、乌:哪里,怎么。
⑿遗外:超脱。即抛弃世俗的功名富贵。
愿:仰慕。
为:担任
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。
矣:了,承接
⑹厌:通“餍”,饱食、吞噬之意。因采玉工常溺死于水中,故言。一说指厌恶,因采玉工溺死者甚多,所以溪水对活人也感到厌恶。