译文
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
溪水经过小桥后不再流回,
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
松柏苍翠挺(ting)拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们(men)自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒(jiu)谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多(duo)次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯(bei),把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩(hao)歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
注释
⑸委:堆。
2.惶:恐慌
惹红巾万千:引起成千上万起义的红巾军。红巾军,元末农民起义军,用红巾裹头故名。
④楚客:本指屈原,此处为作者自况。作此词时刘禹锡正值贬官朗州(治所在今湖南常德)。
⑦蓬壶:海上仙山。