译文
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不(bu)想回家。
主帅帐中摆酒为归(gui)客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了(liao)进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传(chuan)来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
站立在海边,远望那(na)茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
我问江水:你还记得我李白吗?
我默默地翻检着旧日的物品。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
花开不败,月亮也会升起,我们(men)的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
注释
饫(yù):饱食。
一之日:十月以后第一个月的日子。以下二之日、三之日等仿此。为豳历纪日法。觱(bì)发(bō):大风触物声。
赖:依赖,依靠。
谓:认为。
7.沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。
绝 :断绝。
⑿相顾言:互相看着诉说。顾:视,看。
19.苟免而不怀仁:(臣民)只求苟且免于刑罚而不怀念感激国君的仁德。
⑼嗣皇:接着做皇帝的人,指宪忠。登:进用。夔皋:夔和皋陶,传说是舜的两位贤臣。