译文
顾念即将奉命出差(cha),离开你啊日益遥远。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
丘迟拜上:陈大将军(jun)足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤(gu),(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响(xiang)箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤(tang)水,不用强打精神分茶而食。
征夫(fu)们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
注释
(36)峙:本作“偫”,或作“庤”,又作“畴”,储备。粻(zhāng):米粮。
③ 山岛:指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。
26.伯强:大厉疫鬼。
10.逾佚:外扬,失散。佚(dié),散失。反:同“返”。
⑦云阵:就是阵云,像兵阵一样密布的浓云。祁连:山名,指新疆维吾尔自治区境内的天山。
[38]见(xian)放着文书:现在还放着借据在那儿。文书,契约。借条。