译文
我经常想起漫游西湖, 整天站在(zai)楼台上,扶栏远眺那湖光山色的(de)情景:湖面上三三两两的钓(diao)鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
那西北(bei)方有一座高楼矗立(li)眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
懒得摇动白羽扇来(lai)祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟(fen)墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
注释
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。
著:吹入。
左右贤王:左贤王和右贤王,匈奴封号最高的贵族。
乌啼:一说为乌鸦啼鸣,一说为乌啼镇。
49涕:眼泪。
甘露:即甘露寺,位于今江苏省镇江市北固山后峰。建于国东吴甘露元年(265),后屡毁屡建。相传为刘备东吴招亲之处。