译文
昨夜东风吹入江夏，路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
告急信从北方频频传来，游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌(di)巢，再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐；一年到(dao)头听不到管弦的乐器声。
我采摘花朵，漫步在古园小径，浓密的青竹使我感到有些清冷。少(shao)女们曾在溪头斗草踏青，那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜，如今已经是苍苍两鬓，又是一度寒食来临，我却孤零零一个人，在这云山深处辗转飘零。
人间的事情都有更替变化，来来往往的时日形成古今。
不想吃饭身体日渐消瘦，穿着平破烂的衣服，秋天的寒意不知不觉中到来，不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难，早上的露气飘进茅屋，在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮（山中）就出来了，到了黎明也从没有看过(guo)(guo)一眼。
快快返回故里。”
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
“丰盛的酒席还未撤去，舞女和乐队就罗列登场。
身心一直调养适当，保证长命(ming)益寿延年。
六七处堂屋一座挨着一座，梁栋和屋檐相互联接伸延。
差役喊叫得是那样凶狠，老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说：“我的三个儿子去参加邺城之战。
昨夜残存的雾气弥散在天空，厚厚的云层遮住了太阳，夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土，飞去筑巢。蜂房香气渐少，蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深，帘幕低垂。只见一阵风吹，把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚(fu)，窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
怎么才能求得仙人杖，拄着它登上华山去玉女祠呢？
它不露花纹彩理使世人震惊，它不辞(ci)砍伐又有谁能够采送？
我性坚贞且刚直，玉石虽坚逊色远。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人，仍旧和家人团聚二堂的，又有几家？比起早已冤死的红颜薄命人，更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞，四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年，·我要像申包胥那样实现诺言，像燕丹盼归使乌头白马生角样，一定把你营救。我就以这首词代替书信，请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来，我辜负了你的深厚恩情，未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实，试看曾为怀念李白而瘦的杜甫(fu)，忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世，又与知己的你分别，试问人生在世，到这步田地凄凉不？我将千种怨、万种恨，向你细细倾吐。
注释
[27]愀（qiǎo 巧）然：容色改变的样子。
值：碰到。
【浸（jìn）灌】浸，灌，意思都是“注”。此处指水势浩大。
（36）举一节可取者，陛下优为之——像这些可取的优点，无论哪一项，你都容易办得到。
性行（xíng)淑均：性情品德善良平正。
[25]海隅：西北极远之地。海，瀚海，在蒙古高原东北；一说指今内蒙古自治区之呼伦贝尔湖。
77.为：替，介词。
⑹团圆意：唐牛希济《生查子》：“新月曲如眉，未有团圆意。”此处反用其意。