译文
我问江水:你还记得我李白吗?
为国为民,我鞠躬尽(jin)瘁、沥血呕心,
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了(liao)。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗(kang)英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
在数千里以外,时(shi)常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
深秋霜降时节,水位(wei)下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微(wei)风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
播撒百谷的种子,
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认(ren)为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
比:连续,常常。
⑴韩南涧:即韩元吉,辛弃疾居信州,与韩相邻,往来唱和频繁。
⑦四戎:指周边的敌国。
⑥箨(tuò):竹类躯干上生出的叶,俗称“笋壳。”竹竿生长过程中逐步脱落,称为“解箨”。簌簌:象声词,此形容笋壳脱落时的声音。苏轼词《浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作五首》:“簌簌衣巾落枣花, 村南村北响缫车, 牛衣古柳卖黄瓜。”
⑧风流:高尚的品格和气节。
⑷苏小:即苏小小,为南朝钱塘名妓。西湖冷桥畔旧有苏小小墓。
萝茑(niǎo):女萝和茑,两种蔓生植物,常缘树而生。翳(yì):遮掩。