译文
清晨栏杆外的(de)菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职(zhi)守,交正直之士亲近贤人。神灵就(jiu)会听到这一切(qie),从而赐你们福祉鸿运。
泉水从石壁上潺(chan)潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
口衔低枝(zhi),飞跃艰难;
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
注释
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
⑨造于:到达。
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。
[11]“十畅好”句:正好充装有身份的阔佬。畅好是,又作“常好是”、“畅是”、“唱道”,作“真是”、“正是”讲。妆么(yao),装模作样。
庾幕:幕府僚属的美称。此指苏州仓台幕府。
[12]“一一”句:意谓都是高官。出自《汉书·百官公卿表上》:“相国、丞相,皆秦官,金印紫绶。”
42.是:这