译文
我看见月光就像(xiang)是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而(er)在这战乱的行军(jun)途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着(zhuo)一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成(cheng)的。
跟随着张骞,被从西域移(yi)植到了中原。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
孤独的情怀激动得难以排遣,
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更(geng)觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所(suo),那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
她姐字惠芳,面目美如画。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
注释
④家山:家乡的山,这里代指故乡。
①薛昂夫:元代散曲家。他用[山坡羊]的曲调写了春、夏、秋、冬的西湖四季景色。这是第二首。
12. 贤:有才德。
⑧沧瀛:沧海,大海。这里指东方海隅之地。
才通人:仅容一人通过。才:副词,仅。
回还:同回环,谓循环往复。
①峡:巫峡。峡云:即巫山神女故事。
③不周山:山名,传说在昆仑西北。《山海经·大荒西经》载:“大荒之隅,有山而不合,名曰不周。”