译文
一个人出门忧愁(chou)彷徨,满心(xin)(xin)愁苦应该告诉谁呢?
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
乘坐着楼船行驶在(zai)(zai)汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
绕房宅方圆有十余亩地,还(huan)有那茅屋草舍八九间。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下(xia)(xia)面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
顾:拜访,探望。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。
④荒秽:形容词作名词,荒芜,指豆苗里的杂草。秽:肮脏。这里指田中杂草
〔3〕治:治理。
18.贵人:大官。
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。