译文
儿女们已站在眼前,你们的(de)容貌我已认不(bu)出来。
你会感到安乐舒畅。
北望群峰奇绝(jue),仿佛向东海倾倒。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有(you)助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提(ti)笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
大清早辞别著名的黄鹤楼。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论(lun)风云大事。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
计算(一下)田地没有更少,统计民众人口没有增加,按照人口来算田地,那比古人还有多余啊,但吃的东西非常不足的,它的根源在哪里呢?难道是百姓从事商业损害农业的地方很多,还是做酒浪费的谷子很多,禽畜吃掉的粮食很多吗?大大小小的道理,我没能明白它的主要原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题,有可以帮助百姓的办法,用心大胆地广开思路,不要有所隐瞒!
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
注释
⒁深色花:指红牡丹。
185.不胜心:心中不能忍受。帝:指夏桀。
11 野语:俗语,谚语。
207.反侧:反复无常。
24.奄:忽。离披:枝叶分散低垂,萎而不振的样子。
能:能干,有才能。
225.何令彻彼岐社:彻,毁。岐,地名,今陕西岐山县东北,周人曾在此立国。社,祭祀土地神的庙。王逸《章句》:“武王既诛纣,令坏邠(bīn)岐之社,言已受天命而有殷国,因徙以为天下之太社也。”
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”