译文
自己(ji)坐在(zai)空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
面对北山岭上白(bai)云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
不(bu)知道上苍究竟为谁,造就(jiu)这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
建立诸(zhu)侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有(you)的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人(ren)告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
注释
浐水:亦称为产水,发源于蓝田县西南的秦岭,号为关中八川之一,西北流入灞水,二水汇合后流经当时的大明宫前,再北流入渭水。
微:略微,隐约。
5 鸟言夷面:鸟言,说话像鸟叫,难懂。韩愈是河南人,乍来阳山,语言不通,看来并非有意诋毁。夷面,是说相貌和中土人不同。古代有东夷、西戎、南蛮、北狄之说。此处把阳山人说成“夷面”,含有明显的鄙视之意。
④刍狗:古代用茅草扎成的狗作祭品,祭后就被抛弃。
⑵琼筵:盛宴。
③中国:中原地区。