译文
树叶纷纷飘落(luo)到水边平(ping)地上,重阳(yang)节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪(xu)萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
回来吧,不能够耽搁得太久!
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏(lan)远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
鱼在哪儿在水藻,贴(tie)着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
注释
②宅的女主人韦丛,贞元十八年(公元802)嫁给元稹,时年二十。卒于元和四年(公元809)七月九日,时年二十七。生五子及一女。
(38)延伫(zhù):长久站立有所等待。
②[滫瀡(xiūsuǐ)]这里指淀粉一类烹调用的东西,泛指食物。滫,淘米水。瀡,古时把使菜肴柔滑的作料叫“滑”,齐国人称之为“瀡”。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
乃:于是就
12.蹇(jian3简):发语词。淹留:滞留。
⑹蜀天:蜀中雅州,常多阴雨,号曰漏天。
作:造。