译文
没有了春(chun)风河岸的(de)芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴(wu)起批评。国家的兴盛实际上在于德行(xing),(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不(bu)会改变(bian)的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
水边沙地树少人稀,
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
注释
⒃居、诸:语助词。
⑿先帝:指唐玄宗。死于公元762年。五花骢:玄宗所骑的骏马名。骢是青白色的马。山:众多的意思。貌不同:画得不—样,即画得不象。貌,在这里作动词用。
⑧双脸:指脸颊。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
⑽意造——以意为之,自由创造。
公明:王炎的字。枢密:即枢密使。薨:古代诸侯或有爵位的大官去世叫薨。