译文
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但(dan)不可乐而忘返。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难(nan)企及,转思立志长耕耘。
没有出现像夏及殷商(shang)那(na)样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己(ji)那样的杨贵妃。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
注释
9、欹(qī):倾斜,斜靠。
毕至:全到。毕,全、都。
(7)其:难道。用于句首,表示反问。
⑶疏:生疏,关系远,不亲近。
(7)何:多么。一,助词,用以加强语气。