译文
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
他们当初在这里炼金(jin)丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
何必吞黄金,食白玉?
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣(rong)华富贵。考虑着金钱美女,怎样到(dao)手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求(qiu)得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是(shi)不幸,而是完全应该的。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡(du)湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
注释
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。
游:交往。
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。
⑴寒食:我国古代的传统节日。在清明节的前一天(一说前二天)。新野:县名,今属河南省。
(6)邶(bei):周代诸侯国,在今河南汤阴南。庸:周代诸侯国,在今河南新乡市南。卫:周代诸侯国,在今河南淇县。