译文
送来一(yi)(yi)阵细碎鸟鸣。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞(dong)房(fang)中不断地来来往往。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得(de)更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠(tang)花开过后,正是伤春时节。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
注释
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。
(22)推赤心于诸贤腹中:《后汉书·光武本纪》:“萧王(刘秀)推赤心置人腹中。”
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。
⑷睡:一作“寝”。
⑹盖:车盖,即车上遮阳防雨的伞盖。
⑸跪进:古人席地而坐,上半身挺直,坐在足跟上。雕胡饭:即菰米饭。雕胡:就是“菰”,俗称茭白,生在水中,秋天结实,叫菰米,可以做饭,古人当做美餐。
⑸郎行:情郎那边。