译文
苦相(xiang)身为女子,地位(wei)十分(fen)卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到(dao)了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也(ye)不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把(ba)各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸(rong)茸。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
注释
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。
⒂褐衣拜:以平民的身份入拜朝中。
⑺浩荡:广阔、浩大的样子。南征:南行,指代往南而去的杜甫。一说南征指南流之水。
⑶红豆:红豆树产于岭南,秋日开花,其实成豆荚状,内有如碗豆大的子,色鲜红,古代以此象征相思之物。