译文
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
宫中把新火赐给大臣。古代(dai)风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
正是春光和熙
花叶被雨水淋得湿润,树林里(li)密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
金陵(今南京)从(cong)北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一(yi)样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览(lan)那些斜阳辉映(ying)的美丽景象吧。
莫说(shuo)你不回来,即使回来,春天也过去了。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
注释
41.薛:蒿的一种。莎(suō):一种蒿类植物名。青薠:一种形似莎而比莎大的植物名。
7.之:代词,指代陈咸。
小晕红潮:谓脸色微微泛起了红晕。
[14]砾(lì):碎石。
燎:烧。音,[liáo]
16、薄禄相:官禄微薄的相貌。
⑶但,只,仅。夸,夸耀。轻趫(qiáo),轻捷。