译文
秋(qiu)天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
春天到来,柳叶萌芽,梅(mei)花盛开,本该令人(ren)愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
我独自(zi)一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着(zhuo)弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
魏国有个叫于(yu)令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
我真想念,年年在越溪浣纱(sha)的女伴;
注释
(24)涕横坠而弗禁:禁不住泪流满面。涕,眼泪。弗禁,止不住。
8.使:让,令。
④黄梅雨:长江中下游流域春末夏初黄梅季节下的雨,也叫“梅雨”、“霉雨”。此指绵绵细雨。
[9] 弭:停止,消除。
至:到
(08)“辜”,元本、毛本作“孤”。“意”,元本作“语”,毛本作“忆”。
(8)共命:供给宾客所求。
217.箕子详狂:箕子:纣的叔父。《史记·殷本纪》:“纣愈淫乱不止,微子数谏不听,乃与大师、少师谋,遂去。比干曰:‘为人臣者,不得不以死争。’乃强谏纣。纣怒曰:‘吾闻圣人心有七窍。’剖比干,观其心。箕子惧,乃详狂为奴,纣又囚之。”
静默:指已入睡。