译文
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
我所(suo)思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
工之侨听到这种(zhong)情况,感叹道:“这个社会真可悲(bei)啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷(leng)凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
而在当时那(na)些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍(zhen)(zhen)惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
注释
登:丰收。
钩:衣服上的带钩。
②木兰舟:用木兰树木材造的舟。船的美称。
放荡:自由自在,无所拘束。
⑷黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:作语助,无义。于飞,即飞。
③东皇太一:是汉代人崇敬的太阳神,是《九歌》中最高天神,人首鸟身。
解(jie):知道。