译文
通往长洲的(de)香径已经长满了荆棘,当年(nian)吴王射(she)猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只(zhi)有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系(xi),后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
相思的幽怨会转移遗忘。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
水天相接空中一片明净(jing),一座孤城呈现云雾深深。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
并不是道人过来嘲笑,
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
驽(nú)马十驾
注释
③泌(bì):泌:“泌”与“密”同,均为男女幽约之地,在山边曰密,在水边曰泌,故泌水为一般的河流,而非确指。
(15)天将以夫子为木铎:语出《论语·八佾》。木铎,木舌的铃。古代发布政策教令时,先摇木铎以引起人们注意。后遂以木铎比喻宣扬教化的人。
④轻:随便,轻易。
乃左手持卮:古代饮酒用器具
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。