译文
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
从前,楚襄王让宋(song)玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活(huo)在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自(zi)得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉(wan)转如莺的清歌。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
那个(ge)给蛇画(hua)脚的人最终失掉了那壶酒。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
注释
①汝南:后汉郡名,在洛阳东面。
[3]喙(huì 会):鸟嘴。钜,一作“距”,指禽类脚掌后的尖端突起的部分。趯(tì 替):跳跃的样子。
(31)德琏:应玚的字。斐然:有文采貌。述:阐发前人著作。作:自己创作。
②[滫瀡(xiūsuǐ)]这里指淀粉一类烹调用的东西,泛指食物。滫,淘米水。瀡,古时把使菜肴柔滑的作料叫“滑”,齐国人称之为“瀡”。
立:站立,站得住。
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。
③“开口”句:摧颓,毁坏、废弃的意思。抱朴,保持纯洁的本性。
区区:小,少。此处作诚恳解。
张赵:张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹,是西汉的能吏。
(44)情怀恶:心情不好。