译文
说句公道话,梅花(hua)须逊(xun)让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
幽兰生长在前庭(ting),含香等(deng)待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭(qiao)壁。
行将下狱的时候,神气还是那样(yang)的激扬。
注释
61.齐光:色彩辉映。
(23)岐:州名,治所在今陕西省凤翔县南。
〔73〕向前声:刚才奏过的单调。
8.折节:改变原来的志趣和行为。《后汉书·段颎传》:“颎少便习弓马······长乃折节好古学。”
182. 备:完备,周到。
97、封己:壮大自己。
③“贫,气不改”二句:《论语·学而》:“贫而无谄,富而无骄。”《论语·子罕》:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”《孟子·滕文公下》:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫”。这两句话,是上述引文的概括。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。