译文
自从欢会(hui)别后,终日叹息,整日相思。
幽静的山(shan)谷里看不见人,只能听到那说话的声(sheng)音。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间(jian)真正有味道的还(huan)是清淡的欢愉。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
假如不是跟他梦中欢会呀,
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
注释
(1)江国:江河纵横的地方。
遂饮其酒:他的,指示代词
(37)学者:求学的人。
⑵涧水:山涧流水。
⑤御史为风霜之任,故曰霜威。
1、匡:纠正、匡正。