译文
一连四五杯,酒酣高歌(ge)一首《猛虎词》。
今天我来此登楼(lou)而望,简直就是在九重天之上游览。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞(fei)来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵(mian)绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
希望这台子永远牢固,快(kuai)乐的心情永远都不会结束。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个(ge)心灵深处的角落逐渐响起……
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻(zu)隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
注释
16、明公:对县令的尊称
椎(chuí):杀。
圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句,即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。
(19)圬人:泥水工匠。幂(mi):涂墙,粉刷。
7.枥(lì):马槽。
33.荡倚冲冒:形容虎对驴轻侮戏弄的样子。荡,碰撞。倚,倚靠。冲,冲撞。冒,冒犯。
乍(zhà)有无:忽而有忽而无。乍:忽然。
霭:即霭霭,形容月光昏暗的样子。
(2)觥(gōng)船:大酒杯。出自唐杜牧《题禅院》:“觥船一棹百分空,十岁青春不负公。”