译文
因此没有刻苦钻研的(de)心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干(gan)的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过(guo)连绵不绝的万重山峦。翻译二
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
泪水湿透了罗巾无法入(ru)睡好梦难成,深夜时分(fen)听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
半梳着云鬓(bin)刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
注释
(52)哀:哀叹。
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
⑴南海:今广东省广州市。
18.所在皆是:到处都(是)这样。是,这样。
⒀衰兰送客:秋兰已老,故称衰兰。客指铜人。咸阳:秦都城名,汉改为渭城县,离长安不远。咸阳道:此指长安城外的道路。
53、《灵宪》:一部历法书。