译文
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏(yong)朗读。
人(ren)们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
奔跑的狐狸忙着(zhuo)赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在(zai)鸟巢上盘旋。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内(nei)心。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
当年有位洒脱狂(kuang)放之人名叫李白,人称谪仙。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
注释
⑤因人天气:指使人困倦的暮春天气。
①禁烟:指寒食节,这一天,家家禁止烟火,进行祭祖、踏青等活动。
68.无何:没多久。
(5)五岳:即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指中国名山。
⑴阙下:宫阙之下,指帝王所居之地。阙是宫门前的望楼。裴舍人:生平不详。舍人:指中书舍人,其职责是草拟诏书,任职者须有文学资望。
50、叶法善摄魂以撰碑:相传唐代的术士叶法善把当时有名的文人和书法家李邕的灵魂从梦中摄去,给他的祖父叶有道撰述并书写碑文,世称“追魂碑”(见《处州府志》)。
(8)飘飘:飞翔的样子,这里含月“飘零”、“飘泊”的意思,因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。