译文
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣(yi)服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
高高的昆仑山有常(chang)年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
隐(yin)约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千(qian)万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡(dang)漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静(jing),打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁(hui)。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
注释
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
⑷治戎:治兵,演习军队。这里的意思是交战。
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。
⑺回塘:岸边弯曲的湖塘。
(39)天惨惨而无色:天空暗淡无光。
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。