译文
春江(jiang)花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
白雪似的(de)杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上(shang)的红丝帕。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
正要带领轻骑兵去追赶,大(da)雪纷飞落满了身上的弓刀。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈(lie)而又脾胃不伤。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
注释
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。
216.梅伯:纣的诸侯,为人忠直,屡屡进谏,触怒纣王,被纣王杀死。醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。
④航:船
50.设九宾:一种外交上最隆重的仪式。有傧相九人依次传呼接引宾客上殿。宾,同“傧”。
⑷梅花虽亦高品,它尚有寻芳的伴侣,反衬兰花的寂寞。杜甫《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄三首》之三:“巡檐索共梅花笑。”
⑺堪:可。