译文
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨(yu)初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已(yi)经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱(chang)离别歌。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
编织薜(bi)荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
哪(na)里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
魂魄归来吧(ba)!
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
魂魄归来吧!
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁(yan)归来。
注释
⒂平平:治理。
(3)京室:王室。
⑸苏晋:开元进士,曾为户部和吏部侍郎,长斋:长期斋戒。绣佛:画的佛像。逃禅:这里指不守佛门戒律。佛教戒饮酒。苏晋长斋信佛,却嗜酒,故曰“逃禅”。
⑼涌金门:杭州城之正西门,又名丰豫门。
261.薄暮:傍晚。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
⑧若:若然的样子,即和顺、满意的状态。
8.四海义师:指天下反隋的义军。归:归附。有道:指唐朝。