译文
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
江(jiang)水南去隐入那(na)茫茫云烟,遍地黄茅的尽(jin)头便是海边。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难(nan)成功。
从塞北辗(zhan)转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离(li)开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮(yan)灭。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失(shi)去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
注释
[7]弹铗:敲击剑柄。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
骋:使······奔驰。
(7)候:征兆。
(21)如:好像,仿佛。闻:听。泣幽咽:低微断续的哭声。有泪无声为“泣”,哭声哽塞低沉为“咽”。
⑵暮宿:傍晚投宿。
②鸣泉:淙淙鸣响的泉水。
⑵淑人:善人。