译文
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风(feng)潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听(ting)哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千(qian)索(suo),依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门(men)顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛(fo)听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
注释
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。
⑵江:长江。
9.驷(sì)马:四匹马拉的车子。
援——执持,拿。
(74)朝歌:殷代后期都城,在今河南淇县。
7.公子:即信陵君,名魏无忌,战国时魏安釐王异母弟,门下有食客三千。
8、智:智慧。
维纲:国家的法令。