译文
鸟儿(er)啼声繁碎,是为有和暖的春风;
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国(guo)也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭(wei)水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
尖峭的山城(cheng),崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都(du)暗自发愁(chou)。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹(cao)操。现在又怎样呢?
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣(sheng)德行?
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
注释
(1)岩岩:高耸的样子。梁山:指梁州(治今陕西汉中)境内的山。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
(7)乃重修岳阳楼,增其旧制:乃,于是;增,扩大。制:规模。
芙蓉:指荷花。
47.菰(gū):即茭白,一种草本植物,生浅水中,叶似芦苇,根茎可食。秋天结实,皮黑褐色,状如米,故称菰米,又名雕胡米。此句是说菰米漂浮在昆明池面,菰影倒映在水中,望过去黑压压一片,像乌云一样浓密。
41、遵道:遵循正道。