译文
那使人困意浓浓的天气呀,
愿白云将自己的思念带给千里(li)万里之外的友人,愿那一(yi)轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅(jian)落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操(cao),修身立名(ming)的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度(du)的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位(wei)显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽(dan)搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练(lian),倒泻入半个湖面。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
注释
田:打猎
原句:庞恭从邯郸反
⑹春台:幽美的游览之地。
⑫痴小:指痴情而年少的少女。
(5)这两句原自《庄子·说剑》:“臣之剑十步一人,千里不留行。”这里是说侠客剑术高强,而且勇敢。