译文
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一(yi)院芳香。
永远的(de)(de)相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
注:“遥望是(shi)君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深(shen)深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候(hou),在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
日中三足,使它脚残;
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷(mi)茫。我又(you)见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
今日在此我与你依依作(zuo)别,何时何地我们能再次相遇?
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
注释
媚:爱。言:问讯。以上二句是把远人没有音信归咎于别人不肯代为传送。
⑥秋节:泛指秋季。
益:好处、益处。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
12. 贤:有才德。