译文
然而这一年江南大旱,衢州出现了人(ren)吃人的惨痛场景。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡(xiang)。而今年今夜,只有(you)我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
送者在岸上已走到(dao)“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时(shi)候你也在思念着我吧。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来(lai)几声凄凉的鸣声。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕(xi)阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
注释
抵:值,相当。
220、先戒:在前面警戒。
⑹天上哀:哀一作“鸣”。
3.楚怀王孙心:即楚怀王的孙子熊心,项梁拥立他为王,仍称怀王。项羽称霸后尊称熊心为义帝。
潺潺:河水缓缓流动的样子。
⑿役王命:从事于王命。
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台,
⑥芳心句:形容榴花重瓣,也指佳人心事重重。