译文
远望天(tian)涯,看看又是(shi)一年春(chun)尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间(jian)轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点(dian)缀其间。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
古代的圣人,知道国家将来的变化,不是人的智谋能考虑周全的,也不是政治手段能控制(zhi)的,不敢滥用限谋诡计,只是积累真诚,用大德来感动天心,使上天顾念他(对百姓)的恩德,像慈母保护初生婴儿那样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的,而上天却不忍心立即灭其家国,这才是思虑得深远呀!假如不能用大德赢得天心,仅凭着微不足道的智谋,包揽天下的事务,想使国家没有希望危亡,这从(cong)道理上是讲不过去的,难道天意会如此安排吗?
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
注释
⑹俱怀:两人都怀有。逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”壮思:雄心壮志,豪壮的意思。
⑶五丁开:传说中蜀道是由五个大力士(五丁)开通的。
⑹覆:倾,倒。
⑵芙蓉:莲花。《李太白诗醇》王云:“芙蓉,莲花也。山峰秀丽可以比之。其色黄,故曰金芙蓉也。”
[3]湘水:在今湖南境内,注入洞庭湖。贾谊由京都长安赴长沙必渡湘水。
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”