译文
正在恼恨眼前的(de)青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
你的文章可以与韩愈齐名,被人(ren)视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方(fang)。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有(you)朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满(man)了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如(ru)花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟(fen)上已经无酒可洒了!
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
注释
⑵豆蔻:据《本草》载,豆蔻花生于叶间,南人取其未大开者,谓之含胎花,常以比喻处女。
13.五白、六博:皆为古代博戏。
3.若等闲:好像很平常的事情。若:好像、好似;等闲:平常,轻松。
朝云暮雨:语出宋玉《高唐赋》巫山神女典故,这里比喻歌妓爱情不久长的卖唱生涯。
则:就是。
⑶一风三日吹倒山:一作“猛风吹倒天门山”。三日:一作“一月”。
⑷茅檐:茅屋檐。相对,对着山 。
5、返照:阳光重新照射。