译文
望诸君(jun)乐毅便派人进献书信,回(hui)答惠王说:
在千里的行途中悲(bei)凉失意,寂寞(mo)冷落会摧垮人生不过百年的身体。
羲和的神车尚未出行,若木(mu)之花为何便大放光芒?
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈(che)纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一(yi)样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
注释
(10)国:国都。
浔阳:今江西九江市。
5、雨泽下注:雨水往下倾泻。下,往下。雨泽:雨水。
几:几乎。
(13)虽然:虽然这样。
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。
(5)“江汉”句:江汉,指长江和汉水之间及其附近的地域。翻为,反而成为。雁鹜池,王琦注:《太平御览》:《图经》曰:梁孝王有燕鹜池,周围四里,梁王所凿。这里泛指游乐之地。