译文
登楼远望中原,只见在(zai)一片荒烟笼罩下,仿佛有许多(duo)城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着(zhuo)城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹(nao)相呼。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲(qin)人。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
在出巡的高官凭吊故国的月圆(yuan)。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
注释
⑺朝夕:时时,经常。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
⑻平明:一作“小胡”。
将:将要。
(18)族:众,指一般的。