译文
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京(jing)城,担任河间王(wang)的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理(li)严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得(de)奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵(gui)族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
刚抽出的花芽如玉簪(zan),
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地(di)开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
(二)
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
注释
6.一方:那一边。
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。
248. 击:打死。
(29)嗣而葺(qì)之:继我之意而常常修缮它。嗣,接续、继承。葺,修整。
⑹迢递:遥远的样子。递:形容遥远。嵩高:嵩山别称嵩高山。
⑤瞰(kàn):望,俯视,向下看。
(28)人情同于怀土兮:人都有怀念故乡的心情。