译文
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是(shi)我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
晚上宓妃回到穷石住宿,清(qing)晨到洧盘把头发洗濯。
如今已经没有人培养重用英贤。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王(wang)之(zhi)孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
身上无完肤,遍(bian)体是裂痕和伤疤。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱(li)笆。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
注释
②北芒:横卧于洛阳北侧,为崤山支脉。东西绵亘190余公里,海拔250米左右。唐代诗人白居易诗云:“北邙冢墓高嵯峨”。俗谚说“生在苏杭,死葬北邙”。其最高峰为翠云峰。古时北芒树木森列,苍翠如云。唐朝诗人张籍诗云:“人居朝市未解愁,请君暂向北邙游”。“邙山晚眺”,被称为“洛阳八大景”之一。
6.擢(zhuó):伸出,拔出,抽出。这句是说,伸出细长而白皙的手。
⑶池隍:水塘和竹田。隍:通“篁”,喻农舍、家园。
[56]湍濑:石上急流。玄芝:黑色芝草,相传为神草。
[25]乔人物:怪人物,装模作样的人。
腐刑:即宫刑。见注19。
陇头流水,指发源于陇山的河流、溪水。一说是发源于陇山,向东流的泾河等几条河水。
7、绝:极,很,表示事物程度的副词。
⑶疑:好像。