译文
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如(ru)今你还和往日一样吗?
你乘着一叶扁舟(zhou)溯新安江而上,到这偏僻的地方来(lai)看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
柳叶与鸣叫的蝉显(xian)出暗绿的颜色,落日的红光(guang)映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
边塞(sai)的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪(xue)后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
杂乱的柳枝条(tiao)还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
赏罚适当一一分清。
注释
40.重:复。綦(qí):鞋带。这两句是说她们一定要到外面去踏雪游戏,为了防止鞋子脱落,便把鞋上横七竖八地系了许多绦带。
⑴榭(xiè):建在高土台或水面(或临水)上的的建筑,是一种借助于周围景色而见长的园林或景区休憩建筑。
(12)但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。
(7)张芝:东汉末年书法家,善草书,世称“草圣”。王羲之“曾与人书云:‘张芝临池学书,池水尽黑,使人耽(dān,酷爱)之若是,未必后之也。’”(《晋书·王羲之传》)
[18]德绥:用德安抚。
4.“黄埃”句:顾况《长安道》:“长安道,人无衣,马无草。”