译文
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的(de)?
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
还有其他无数类似的伤心惨事,
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不(bu)忍进(jin)屋睡觉。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
他大概一会儿就要来到我(wo)的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在(zai)不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
追逐园林里,乱摘未熟果。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵(duo),闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
注释
⑴《富平少侯》李商隐 古诗:西汉景帝时张安世被封为富平侯,他的孙子张放十三岁就继承爵位,史称“《富平少侯》李商隐 古诗”。
(29)女:上官安之女即霍光之外孙女。在汉昭帝十一岁时立为皇后,年方六岁。
⑷绝胜:远远胜过。南陌:指道路边上。
⑵暖独回:指阳气开始萌生。
261、犹豫:拿不定主意。
揠(yà):拔。
(3)裴(péi ):长衣下垂的样子。
商略:商量、酝酿。