译文
小(xiao)姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自(zi)叹息。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
远远想到兄弟们身佩茱萸登上(shang)高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被(bei)睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓(bin)脚微微亦低垂。
注释
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
②禁烟:寒食节。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
(79)桓桓:威严勇武。陈将军:陈玄礼,时任左龙武大将军,率禁卫军护卫玄宗逃离长安,走至马嵬驿,他支持兵谏,当场格杀杨国忠等,并迫使玄宗缢杀杨贵妃。
[80]翠羽:翠鸟的羽毛。
朱尘:红色的尘霭。